个人配资译文、赏析 / 严勇译文图片厚厚的白雪

柴门深掩雪洋洋，榾柮炉头煮酒香。

最是诗人安稳处，一编文字一炉香。

译文、赏析 / 严勇

译文

图片

厚厚的白雪，将简陋的柴门深深掩盖，在烧着木柴的炉边，正煮着散发酒香的佳酿。

这便是诗人最安稳闲适的时光，一边品读着书卷文字，一边伴着炉中袅袅升起的熏香。

注释

图片

榾柮：木头块；树根墩子。

赏析

图片

   这是明代诗人唐伯虎的一首题画诗。

   这首诗以“柴门掩雪”为核心场景，用极简笔墨勾勒出一幅冬日归隐图，字里行间满是质朴的安稳与诗意，刻画出诗人内心的隐秘情感密码，勾勒出诗人超脱尘嚣的精神世界。

“柴门深掩雪洋洋，榾柮炉头煮酒香。”一二两句是说，厚厚的白雪，将简陋的柴门深深掩盖，在烧着木柴的炉边，正煮着散发酒香的佳酿。这是写“雪后之围炉”。

开篇“雪洋洋”三字，便铺展漫天大雪的静谧，与“柴门深掩”形成呼应，隔绝了外界的喧嚣，形成一种清冷的画面；而“榾柮炉”“煮酒香”又注入烟火气，显出一份温暖诗意来。一冷一暖之间，对比鲜明，瞬间让画面鲜活，仿佛能让人闻到酒香、感受到炉边的暖意。

“最是诗人安稳处，一编文字一炉香。”三四两句是说，这便是诗人最安稳闲适的时光，一边品读着书卷文字，一边伴着炉中袅袅升起的熏香。这是写“归隐之惬意”。

此处是全诗灵魂，言诗人隐秘的情感世界。它没有故作清高的感慨，只写读书、品香的日常，却道尽了诗人对闲适生活的珍视。

这种“安稳”并非来自物质富足，而是源于精神的自足——在寒雪天里，有暖炉、美酒、书卷相伴，便足以抵御外界的纷扰，尽显唐寅晚年归隐后，于平淡中寻得的通透与自在。          

熏香、书香、酒香，相互交融；阅读、冥想、温酒，相互交织。诗人在简朴生活中，开辟出一片丰饶的精神疆域，可视为其晚年心境的缩影。经历科举案牵连、世情冷暖后，诗人从繁华场抽身，在雪中柴门内重建生活秩序。

     在漫天大雪象征的苍茫宇宙间，一隅暖室、数卷诗书，便足以构筑抵御虚无的堡垒。全诗如一幅淡墨小品，在留白处回荡着东方哲学中“简极生神”的幽韵，是为题画诗中的绝妙佳作。

在线股票配资排名,网络配资开户入口,配资开户大全提示：文章来自网络，不代表本站观点。